SEMINÁRIO 2026

Quinta, 12 de novembro, 9h às 12h

Auditório do bloco G4 da UNICAP com transmissão online.

Apresentação

Comparar religiões é também colocar em diálogo diferentes modos de compreender o mundo, interpretar a existência, construir identidades e produzir sentidos para a experiência humana. Entretanto, como realizar comparações entre tradições religiosas sem desconsiderar suas particularidades históricas e culturais? Quais são os limites e as possibilidades da comparação como método de investigação das religiões? E de que maneira o encontro com a alteridade religiosa transforma nossas próprias formas de compreender e vivenciar a religião?

Essas questões orientam o Seminário do Observatório das Religiões 2026 – Religiões Comparadas: o hibridismo em diálogo, promovido pelo Observatório Transdisciplinar das Religiões no Recife, pelo Grupo de Pesquisa Espiritualidades Contemporâneas, Pluralidade Religiosa e Diálogo e pelo Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião da Universidade Católica de Pernambuco.

Em 2026, as atividades do Grupo de Estudo do Observatório estão dedicadas à investigação dos fundamentos epistemológicos e metodológicos da comparação religiosa, tomando como referência a obra Considering Comparison: A Method for Religious Studies (2019), de Oliver Freiberger. A obra problematiza a prática comparativa nas Ciências da Religião e propõe um quadro metodológico para a realização de pesquisas que considerem os contextos, as diferenças e as semelhanças entre os fenômenos estudados. Entre suas contribuições estão a reflexão sobre a posição do pesquisador, a escolha dos elementos comparados e a necessidade de evitar processos de descontextualização, essencialização e universalização das experiências religiosas.

O seminário contará com a participação especial de Catherine Cornille, professora de Teologia Comparada do Boston College, nossa universidade irmã e jesuíta em Boston, EUA. Catherine é pesquisadora de referência internacional nos estudos sobre teologia comparada e diálogo inter-religioso. Sua contribuição permitirá aprofundar as discussões sobre as relações entre tradições religiosas, os processos de aprendizagem a partir da alteridade e as transformações que podem ocorrer nas identidades religiosas mediante o contato com outras experiências de fé.

Sua obra The Wiley-Blackwell Companion to Inter-Religious Dialogue (2013) oferece um panorama abrangente dos fundamentos, métodos, experiências e desafios do diálogo entre religiões. A coletânea demonstra que o encontro inter-religioso pode favorecer não apenas maior conhecimento mútuo, mas também transformação pessoal, renovação teológica e colaboração em questões de interesse comum. Embora reconheça os numerosos obstáculos existentes, a obra conclui que o diálogo continua sendo uma das mais promissoras ferramentas para promover compreensão, justiça e paz em um mundo religiosamente plural.

Em Meaning and Method in Comparative Theology (2019/2020), Cornille investiga diferentes modalidades de teologia comparada, suas possibilidades hermenêuticas e os desafios envolvidos na aproximação entre tradições religiosas. Particularmente relevante para o tema deste seminário é sua reflexão sobre a identidade religiosa híbrida do teólogo e cientista da religião comparativista, abordando as diferentes formas de pertencimento religioso e as tensões que emergem quando sujeitos se identificam com ensinamentos e práticas de mais de uma tradição.

Essa discussão também se relaciona com suas contribuições ao campo do diálogo inter-religioso, especialmente na reflexão sobre as condições necessárias para uma relação construtiva entre tradições: humildade epistemológica, compromisso, interconexão, empatia e hospitalidade diante da verdade do outro.

A partir dessas perspectivas, o seminário propõe uma interlocução entre a metodologia dos Estudos da Religião e as contribuições da Teologia Comparada, reconhecendo a comparação não apenas como procedimento acadêmico, mas também como possibilidade de ampliar os horizontes de compreensão da pluralidade religiosa.

Após a conferência de Catherine Cornille e o diálogo com a pesquisadora, o encontro prosseguirá com uma mesa de apresentação de pesquisas desenvolvidas pelos integrantes do Grupo de Estudo do Observatório, que compartilharão investigações sobre diferentes tradições, experiências e fenômenos religiosos, explorando possibilidades de aplicação da comparação em suas pesquisas.

O seminário pretende constituir um espaço de intercâmbio intelectual, reflexão metodológica e construção coletiva do conhecimento, contribuindo para o fortalecimento das pesquisas comparativas e para o aprofundamento dos estudos sobre pluralidade religiosa, alteridade e hibridismo.

Programação

9h – Conferência internacional

O Imperativo Herético Revisitado

Conferencista: Catherine Cornille

Professora de Teologia Comparada do Boston College (EUA).

9h40 – Diálogo com Catherine Cornille

Interlocução com a conferencista, com participação dos pesquisadores e do público, aprofundando questões relacionadas à comparação religiosa, à teologia comparada, ao hibridismo e às possibilidades de aprendizagem entre tradições religiosas.

10h30 – Mesa de diálogo: Pesquisas em Religião Comparada

Apresentação e compartilhamento de pesquisas dos integrantes do Grupo de Estudo do Observatório das Religiões, tomando como referências as contribuições metodológicas de Oliver Freiberger e as reflexões de Catherine Cornille sobre teologia comparada, diálogo inter-religioso e hibridismo religioso.

A mesa buscará discutir diferentes possibilidades de construção de objetos comparativos, escolhas metodológicas, aproximações entre tradições e desafios epistemológicos presentes nas pesquisas.

11h30 – Encerramento

Síntese das reflexões e perspectivas de continuidade dos estudos e pesquisas do Grupo.